Certified Document Translation

What this covers

• Birth certificates
• Special powers of attorney
• Foreign real estate powers of attorney

When a document crosses a language boundary

Sometimes a document needs a translation as well as notarization. We offer certified document translation for birth certificates, special powers of attorney and foreign real estate powers of attorney. These inquiries may relate to personal records, a specific authorization or property paperwork involving another country.

When you contact us, describe the document, the language involved and where the document will be used. If you have instructions from the organization receiving it, mention those in your inquiry. This helps keep the translation request tied to the actual document instead of assuming that all international paperwork follows one process.

Translation, notarization and apostilles

A translation inquiry is distinct from a request to meet a bilingual Notary. It is also distinct from authentication of a document for international use. If you need that service too, our apostille page explains the document types we cover and our mobile collection and return service.

Call or email to discuss the translation and notarization you need. Tell us whether you need help with a birth certificate, a special power of attorney or a foreign real estate power of attorney.